*Matched colors refer the related words in each phase.
This year is Chinese lunar year of the Rat.
今年是中国 阴历鼠年
Jīn nián Shì Zhōngguó Yīnlì shǔ nián
But it's hard to say---- Happy New Year,
但难以说新年快乐
Dàn nányǐ shuō xīnnián kuàilè
because coronavirus breaks out from Wuhan, China,
因 为 中国武汉 爆发 冠状病毒
Yīn wéi zhōngguó wǔhàn bàofā guānzhuàng bìngdú
and spreads out speedily,
并且 快速地 传播
Bìngqiě kuàisù dì chuánbò
everyone wear face mask at public place,
每个人都在公共场所戴口罩
Měi gèrén dōu zài gōnggòng chǎngsuǒ dài kǒuzhào
or self-lockdown at home to avoid the infection。
或 自我关在家以避免感染
Huò Zìwǒ guān zài jiā yǐ bìmiǎn gǎnrǎn
No more new year celebrations at all.
完全没有新年庆祝活动
Wánquán méiyǒu xīnnián qìngzhù huódòng
Pray for health 🙏
为健康祈祷🙏
Wèi jiànkāng qídǎo
This year is Chinese lunar year of the Rat.
今年是中国 阴历鼠年
Jīn nián Shì Zhōngguó Yīnlì shǔ nián
But it's hard to say---- Happy New Year,
但难以说新年快乐
Dàn nányǐ shuō xīnnián kuàilè
because coronavirus breaks out from Wuhan, China,
因 为 中国武汉 爆发 冠状病毒
Yīn wéi zhōngguó wǔhàn bàofā guānzhuàng bìngdú
and spreads out speedily,
并且 快速地 传播
Bìngqiě kuàisù dì chuánbò
everyone wear face mask at public place,
每个人都在公共场所戴口罩
Měi gèrén dōu zài gōnggòng chǎngsuǒ dài kǒuzhào
or self-lockdown at home to avoid the infection。
或 自我关在家以避免感染
Huò Zìwǒ guān zài jiā yǐ bìmiǎn gǎnrǎn
No more new year celebrations at all.
完全没有新年庆祝活动
Wánquán méiyǒu xīnnián qìngzhù huódòng
Pray for health 🙏
为健康祈祷🙏
Wèi jiànkāng qídǎo
No comments:
Post a Comment