Showing posts with label 語法. Show all posts
Showing posts with label 語法. Show all posts

Monday, March 8, 2021

过 and Compound Words👀

1.    过(Guò) ,basic meaning : cross

e.g.  过桥Guò qiáo),crossing the bridge.

        过马路Guò mǎlù),crossing the road.


2.    When 过 is compounded with other characters, 过 has other meanings.

过节Guòjié)celebrating the holiday or a specific day. 

e.g.我喜欢过节( I like I like holidays)。

过年,过春节Guònián,guò chūnjié)celebrating the Chinese lunar New Year.

e.g.    华人正在过年(Chinese is celebrating their lunar New Year.)

生日Guò shēngrì)celebrating the birthday.

e.g.    她今天过16岁生日 She's celebrating her 16 birthday today.

过节,feud,  n. 

e.g.    他和张有过节。(He has feud with Zhang few years ago.)

过往 / 过去 Guòwǎng/ guòqù)the passed time.

e.g.    过往的事情,想不起来了(Can't remember the pass)

过时Guòshí), old fashion

e.g.    她穿的这件衣服好多年了,都过时了。(The dress she has worn for many years is out of date.)

过失 / 过错 Guòshī/ guòcuò)mistake, fault

e.g.    因为他们的过失,这个项目要从头做起。(Because of their fault, this project has to be redone.)

超过Chāoguò,surpass

e.g.    1号赛车超过了2号赛车。(Car number 1 surpasses car number 2.)

过分Guòfèn), unacceptable

e.g.    他开的玩笑太过分了。(His joke is unacceptable.)


3.    When 过 following a verb, it forms a past tense.

e.g.    他当保安前,学过几年功夫。(He learned Kong Fu for several years before becoming a security guard.)

e.g.    他当过5年兵。(He was a soldier for 5 years.)